FX is adapting “The Sparrow,” based on Mary Doria Russell’s 1996 book of the same name. Scott Frank, who co-created the Netflix hit “The Queen’s Gambit,” is writing all of the episodes, with Johan Renck attached to direct. “The Sparrow” is the prequel novel to Russell’s “Children of God,” which was published in 1998. Also…