“HBO needed to break the deadlock and find a compromise” with Roku, analyst Tony Maroulis saysPutting aside its impact on the theater business for a moment, WarnerMedia’s decision to release 18 films on HBO Max over the next year has suddenly upped the stakes in its ongoing negotiations with Roku. Since launching in late May,…